Το θέμα ήρθε και στη Βουλή έπειτα από ερώτηση του βουλευτή του ΛΑ.Ο.Σ Κυριάκου Βελόπουλου και η απάντηση που του δόθηκε είναι… απόδειξη αδυναμίας:
Συγκεκριμένα από το υπουργείο Εξωτερικών έλαβε την εξής απάντηση: «Το ζήτημα το οποίο τίθεται στην ερώτησή σας δεν εμπίπτει στις αρμοδιότητες του υπουργείου Εξωτερικών. Δοθείσης ευκαιρίας, πάντως, επαναλαμβάνεται ότι το υπουργείο Εξωτερικών παρακολουθεί ανελλιπώς τυχόν προκλητικές ενέργειες που προέρχονται από τις επίσημες αρχές της ΠΓΔΜ και προβαίνει στις δέουσες κατά περίπτωση ενέργειες». Υπογραφή Δημήτρης Δρούτσας.
Για την ιστορία, η Ελλάδα αγωνίζεται στον πρώτο ημιτελικό και η FYROM στον δεύτερο.
Performer: Vlatko Ilievski
Song title: Rusinka
Song writer(s): Marko Marinkovikj-Slatkaristika, Jovan Jovanov
Song composer(s): Grigor Koprov, Vladimir Dojchinovski
Pure and white, her skin is so inviting
Like a new, unbeaten snow
Eyes of blue, so beautiful and blinding
Like the sky over Moscow
Јас Македонец, а она Русинка
Дајте и вотка, а мене ракија
МУЗИКА! МУЗИКА!
Што не ја разбирам!
Ни какаљин, ни камаjа
Ма ништо не ја разбирам,
И какaљин, и камаjа,
За неа се ќе научам!
Јас Македонец, а она Русинка
Дајте и вотка, а мене ракија
МУЗИКА! МУЗИКА!
Што не ја разбирам!
Ни какаљин, ни камаjа
Ма ништо не ја разбирам,
И какaљин, и камаjа,
За неа се ќе научам!
За неа се ќе научам!
--------------------------------------------------------------------------------
στα Αγγλικά:
Pure and white, her skin is so inviting
Like a new, unbeaten snow
Eyes of blue, so beautiful and blinding
Like the sky over Moscow
A Macedonian boy and a Russian girl
Music takes us high to a different world
(Muzika! Muzika!)
Singing of God knows what…
No “kakalyn”, no ”kamaya”
No single word I understand
No “kakalyn”, no ”kamaya”
But you can teach me all the same
A Macedonian boy and a Russian girl
Vodka takes us high to a different world
(Vodka! Rakija!)
Drinking from God knows what …
No “kakalyn”, no ”kamaya”
No single word I understand
No “kakalyn”, no ”kamaya”
But you can teach me all the same
