Το λάθος της Όλγας Τρέμη

"Άρα λοιπόν Παύλο το δίλημμα που έβαλε ο κ. Πάγκαλος είναι: ή τανκς ή χρεοκοπία"!!!
είπε η Όλγα Τρέμη στο δελτίο του MEGA. Φυσικά ήθελε να πεί "ή τανκς ή μεσοπρόθεσμο".
Μήπως όμως γλώττα λανθάνουσα τα αληθή λέγει;
Μήπως, τα διλήμματα της Όλγας είναι πιό αξιόπουστα από αυτά του Πάγκαλου;