http://cyprusactionnetwork.org/yahoo_site_admin/assets/docs/aa.178144841.pdf
Συνεχίστε τη μάχη: το τουρκικό Εζέλ δεν έχει θέση ανάμεσά μας.Συνεχίζεται η αντίσταση εναντίον της προβολής της τουρκικής
σειράς Εζέλ από τον τηλεοπτικό σταθμό Αντένα 1 (Ελλάδος). Η αγανάκτηση του λαού εκφράζεται με πολλούς τρόπους, με
τηλεφωνήματα προς τον σταθμό, με ηλεκτρονικά μηνύματα, με επιστολές, με επικριτικές απόψεις σε ιστοσελίδες, με δράση μέσω
του δημοφιλούς FACEBOOK. Αλλά και με άμεσο τρόπο: ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΟΝ ΣΤΑΘΜΟ και γυρίστε σε άλλο κανάλι.
ΔΡΑΣΗ: Απλοί πολίτες και οργανωμένα σύνολα, διαβάστε ενημερωθείτε, προωθείστε, δημοσιεύσετε και ΑΝΤΙΔΡΑΣΤΕ αμέσως με τηλεφωνήματα,
με επιστολές προς το σταθμό ηλεκτρονικά (εμειλ), με φαξ, επικοινωνήστε και ζητήστε επέμβαση από τους βουλευτές σας στην
Ελλάδα και κλείστε το κανάλι εις διαμαρτυρία. Υπάρχουν τόσα άλλα να δείτε.
Antenna TV S.A. · Athens
Kifissias Ave. 10-12,
Maroussi
Phone: +30-210-688-6100
Athens Fax: +30-210-689-0304
151 25
Greece
http://www.antenna.gr/webtv/contact
pr@antenna.gr
'kalimeraellada@antenna.gr'
ΔΕΝ ΞΕΧΝΟΥΜΕ ΑΔΕΛΦΙΑ ΑΥΤΟΥΣ ΠΟΥ ΘΥΣΙΑΣΤΗΚΑΝ
Έχουμε εντοπίσει ότι μετά τις πρώτες δύο ανακοινώσεις της Cyprus Action Network of America (η μία στα ελληνικά και η άλλη στα
αγγλικά για καλύτερη ενημέρωση του αγγλόφωνου κοινού ειδικά στο εξωτερικό), πέραν τω 100 ελληνικών ιστοσελίδων και blogs έχουν
1αναρτήσει το θέμα και άλλες 6 αμερικανικές στα αγγλικά και έχουν ανοίξει και 4 διευθύνσεις στο facebook για δράση.
Η δράση στο facebook στις πιο κάτω διευθύνσεις. Ενώστε τη φωνή σας:
ΟΧΙ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ ΑΝΤ ΠΟΥ ΓΥΡΙΣΤΗΚΕ ΣΤΗΝ
ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΗ ΚΥΠΡΟ
http :// www . facebook . com / home . php ? sk = group _132776070135164& ap =1
Διαμαρτυρία για τούρκικη σειρά Αντ1 γυρισμένη στην κατεχόμενη
Κύπρο
http :// www . facebook . com / home . php ? sk = group _210301942344833
Σαμποτάρουμε το "τούρκικο" σταθμό ΑΝΤ1
http :// www . facebook . com / sampotaroumeant 1? sk = info
Απαιτούμε να μην προβληθεί το ezel κι άλλα τούρκικα αντ-1 Αντ1 ξεχνάς, τους Τούρκους προσκυνάς
http :// www . facebook . com / pages /% CE %91% CE % BD % CF %841-% CE % BE
% CE % B 5% CF %87% CE % BD % CE % AC % CF %82-% CF %84% CE % BF % CF
%85% CF %82-% CE % A 4% CE % BF % CF %8 D % CF %81% CE % BA % CE % BF
% CF %85% CF %82-% CF %80% CF %81% CE % BF % CF %83% CE % BA % CF
%85% CE % BD % CE % AC % CF %82/155196497887516? sk = info
Επισημαίνεται ότι ο Αντένα Κύπρου δεν έχει καμία σχέση με τα όσα συμβαίνουν στον Αντένα 1 (Ελλάδος) και δεν προβάλει τέτοιες σειρές.
Το προσφυγικό Σωματείο «Αδούλωτη Κερύνεια» εκτός της ανακοίνωσής του (στην οποία αναφερθήκαμε στην προηγούμενη μας
ανακοίνωση) έστειλε και δεύτερη απευθείας στον σταθμό με τίτλο «Πισώπλατη μαχαιριά» καλώντας τους να τερματίσουν την προβολή
αυτή που προσβάλει τη μνήμη των κατεχομένων μας εδαφών και όλων όσων θυσιάστηκαν κατά την βάρβαρη τουρκική εισβολή του
1974.
Ανακοίνωση επικρίνοντας την δραστηριότητα του Αντένα 1(Ελλάδος) εξέδωσε και η Κίνηση για Ελευθερία και Δικαιοσύνη στην Κύπρο.
Ακολουθεί:
From: Movement for FREEDOM & JUSTICE IN CYPRUS
[mailto:freedom.justice@cytanet.com.cy]
Sent: Thursday, June 23, 2011 11:45 AM
Subject: FW: Σάλος για την τουρκική σειρά του ΑΝΤ1 Ελλάδας. Προβάλλουν τον...
παράδεισο του Αττίλα
2 www .freedomjustice.com.cy ...1974 2011...
ΠΡΟΩΘΕΙΣΤΕ ΠΡΟΣ ΠΡΟΔΟΤΕΣ ΚΑΙ ΜΗ
Έλληνες και Ελληνίδες,
ΚΑΠΟΤΕ, η προδοσία είχε τη δική της, αποκρουστική “αξιοπρέπεια”:
Οι προδότες -σκυφτοί, έχοντας καλυμμένο το κεφάλι και τα χέρια και χωρίς να μιλούν για να μην αναγνωριστούν- έδειχναν φοβισμένοι με το
ένα δάκτυλο εκείνον που πρόδιδαν και τον παρέδιδαν προς τον εχθρό…
Και ΜΕΤΑ, εισέπρατταν κάποια αργύρια και φυγαδεύονταν κάπου στο
διάολο…
ΤΩΡΑ, η προδοσία έγινε πολύμορφο, σικ “επάγγελμα”: Κάθε πρόστυχος τυχοδιώχτης -ακριβοντυμένος, καλοχτενισμένος,
πολυλογάς και μέσα σε όλα- προστρέχει να ενταχθεί στις “Δυνάμεις Προδοτών”, παζαρεύει τα αργύρια και πώς θα τα εισπράξει (50%
μπροστά και 50% με την παράδοση του θηράματος) και ΜΕΤΑ, με την ησυχία του και απολαμβάνοντας την πολυτέλεια της προκαταβολής,
εκτελεί μεθοδευμένα τις εντολές του εχθρού, παγιδεύει και παραδίδει το θήραμα...
ΚΑΠΟΤΕ, οι προδότες εκτελούντο όπου κι αν κρυβόντουσαν... ΤΩΡΑ, οι
προδότες μπαίνουν στα σπίτια μας ανενόχλητοι κι εμείς τους
χειροκροτούμε...
ΔΕΝ ΦΤΑΙΝΕ, ΒΕΒΑΙΩΣ, ΟΙ ΠΡΟΔΟΤΕΣ...!
Κίνηση για
ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ & ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ
Πάνος Ιωαννίδης
Πρόεδρος
Ευχαριστούμε τον Κερυνειώτη πρόσφυγα κ. Κώστα Τζαβέλλα, που
απομόνωσε σημαντικά και αποκαλυπτικά στιγμιότυπα του τουρκικού
Εζέλ που επιβεβαιώνουν τα γυρίσματα του έργου αυτού στις
κατεχόμενες μας περιοχές και που αναφέρονται στις ευχαριστίες των
παραγωγών της σειράς προς το τουρκικό κατοχικό καθεστώς στην
υπό κατοχή Κύπρο μας. Έχουν αναρτηθεί στην ιστοσελίδα της
Κίνησης για Ελευθερία και Δικαιοσύνη στην Κύπρο στον σύνδεσμο:
3http://www.freedomjustice.com.cy/NewsAndEvents/Articles/29904.aspx
Ακολουθούν ορισμένες από τις αντιδράσεις των ανα τον κόσμο
Ελλήνων εκφράζοντας την πικρία και αγανάκτησή τους για την
προκλητική προβολή του Εζέλ από τον Αντένα 1 (Ελλάδος).
Επιστολή στον κ. Αντώνη Σαμαρά από τη γνωστή
δημοσιογράφο/ερευνήτρια Φανούλα Αργυρού από το Λονδίνο, θα
βρείτε στον σύνδεσμο:
http :// www . cyprusactionnetwork . org / yahoo _ site _ admin / assets / docs / AS .178121900. pdf
Σαπουνόπερα των κατεχομένων, προβάλει ο ΑΝΤ1 Ελλάδας
Πέτρος Χατζηχριστοδούλου
Goalnews
25/6/2011 7:59:35 μμ
Το άγχος του άκρατου ανταγωνισμού σε αγαστό συνδυασμό με την κατά το δυνατόν
υψηλότερη εξασφάλιση κέρδους, οδήγησε έναν από τους πυλώνες της -εν πολλαίς
αμαρτίαις περιπεσούσας- ελληνικής ιδιωτικής (και όχι ελεύθερης, ασφαλώς) τηλεόρασης,
τον αθηναϊκό ΑΝΤ1, σε μία ασυγχώρητη ιεροσυλία. Ήτοι στην -ελαφρά τη καρδία- προβολή
ενός τουρκικού σίριαλ (σαπουνόπερας) υπό τον τίτλο Εζέλ. Το οποίο έχει γυριστεί στο
κατεχόμενο από τον τουρκικό στρατό ιερό κομμάτι του νησιού μας.
Κατανοητή -όχι και αποδεχτή, βεβαίως- η προσπάθεια του ΑΝΤ1 Ελλάδας να προβάλλει
ανερυθρίαστα -στον βωμό του κέρδους- και φτηνιάρικα και πρόστυχα προγράμματα. Ή και
τηλεσειρές υποκουλτούρας. Με το Εζέλ όμως, το κανάλι έχει πατήσει πάνω στην αγία
τράπεζα! Η άγνοια (περί του Κυπριακού και του καταραμένου 1974) εκείνων που επέλεξαν
να προβάλουν το συγκεκριμένο σίριαλ δεν αποτελεί σε καμία περίπτωση άλλοθι. Ούτε
ελαφρυντικό, έστω. Αν δεν είχαν την υποδομή να αντιληφθούν ότι οι σκηνές είναι
γυρισμένες στην αιματοβαμμένη Κερύνεια, τη Λάπηθο, τον Καραβά, δεν θα έπρεπε να
υποψιαστούν ότι κάτι δεν πάει καλά από τα credits;
Αλήθεια, ο κ. Μενεγάκης (sorry, ο κ. Λάτσιος ήθελα να πω), τόσο απασχολημένος είναι
-μετά το χωρισμό του από την «εθνική» ξανθιά τηλεπαρουσιάστρια- στα διάφορα τηλεσόου
που πρωταγωνιστεί τελευταίως, ώστε δεν υποψιάστηκε ότι στο σίριαλ, που ο ίδιος
διαφήμισε εσχάτως διά ζώσης, στήθηκε με χρήματα υπηρεσιών του ψευδοκράτος των
κατεχομένων; Και με την υποστήριξη ξενοδοχείων και καζίνο χτισμένων επάνω στην
κλεμμένη γη μας;
Αν ο ΑΝΤ1 Ελλάδας δεν διακόψει πάραυτα το σίριλα -δείχνοντας έτσι ότι δεν δίνει φράγκο
για την Κύπρο- ελπίζουμε (και ευχόμαστε) ότι ο ελληνικός λαός θα τον υποχρεώσει να το
πράξει. Μποϊκοτάροντας την γκρίζα τηλεοπτική τουρκική προπαγάνδα.
*Απαραίτητη διευκρίνιση: Ο ΑΝΤ1 Κύπρου δεν προβάλλει το Εζέλ.
http :// www . sentragoal . com . cy / article . asp ? catid =19221& subid =2& pubid =128695304
To: "'pr@antenna.gr'" <pr@antenna.gr>
Date: Monday, June 27, 2011, 6:40 PM
To Antenna 1 Board of Directors and Head of Programming:
I write to protest in the strongest possible terms the showing on Antena 1 of the
‘Ezel’ production. This action by Antena 1 of Greece serves to promote Turkish
4propaganda and works towards assisting in Ankara’s 37 year effort to legitimize the
Turkish occupation of Cyprus.
It is absolutely disgusting that a Greek television station would purchase and
broadcast a Turkish production that is filmed in the stolen lands of Cyprus. The airing
of this serial program by Antena 1 is at the expense of the blood of the dead and
missing Greek-Cypriots. International law recognizes this land as being stolen from
the rightful owners, the displaced Greek-Cypriots, along with the ethnically cleansed
and subjugated Greek-Cypriots of the Karpas Peninsula.
Shame on a Greek television station for airing this Turkish trash. I will do everything
I can to encourage all American and Canadian subscribers of this station to cancel
their viewing subscriptions to ANT1. I will encourage all of my business contacts,
friends and relatives in Greece to boycott all of Antena 1 programming.
Sincerely,Georgia Maratheftis (Η.Π.Α).
To: cana@cyprusactionnetwork.org
Date: Sunday, June 26, 2011, 9:05 PM
Unfortunately the channels of the TV stations in Greece appear to promote more,
anything else except Greek. When shows have the Greek flag upside down and
advertise Turkey and show more soap series from Turkey than anywhere else, this is
of no surprise to me. The brain washing goes so far... These channels should be closed
immediately. I would never watch them.
A. (USA).
Date: Sunday, June 26, 2011, 10:41 PM
Dear Sir / Madam,
You may have been turned into a Turkish agent operating within the Greek State in an effort
to demoralize it even further by showing Ezel, a Turkish production that has been filmed in
occupied Cyprus . This is to unequivocally tell you to revoke your decision to show the series.
It is insulting and it hurts more than you can imagine.
We have had enough pro-Turkish propaganda already (Repousi, Dragona, 1821, etc), we do
not need anymore. Maybe the only tool that I possess is to drop my Antenna subscription or
inform others to take similar action but I will do it. I cannot bear in my heart and soul the insult
you are precipitating upon the Greek people at this difficult hour of their existence. On the
contrary you should have come up with programs that strengthen and uplift their spirits rather
than flooding them with Turkish rubbish. So, simply put, drop it or move to Turkey as you may
find yourselves in a culturally friendlier environment.
I would like to hope that you will act wisely this time around but also you will never show
anything Turkish in the future either. We do not need them, period. And yet, maybe one day
you will surprise the Greek people by making a film or a documentary that reminds them of
their occupied land of Eastern Thrace , Pontos, Constantinople, Smyrna and Ionia at large
and even deeper into Asia Minor for our history and civilization was born and flourished on
those shores. Our monuments are still there waiting for the touch of the Hellenic hand that
made them. Only then, they will crack a gentle smile and spit out the bile that poisons them.
The 1974 invasion and occupation of Cyprus is the latest crime precipitated upon Hellenism in
general and the Cypriots in particular. Since then the international community through the UN
have tried to simply destroy the island via the Annan Plan and the bi-zonal bi-communal
solution that it is being pushed right now. And above all that, you come in with your Ezel
5rubbish trying to further inflict a blow upon the wounded body of Cyprus and every Hellene
through out the globe. I wonder why?
C.Z. (Canada).
Subject: Σοβαρό ατόπημα
To: 'kalimeraellada@antenna.gr'
Cc: cana@cyprusactionnetwork.org
Date: Saturday, June 25, 2011, 5:26 AM
Απορούμε και αγανακτούμε με την προβολή της σειράς EZEL η οποία
γυρίστηκε στα κατεχόμενα σε Ελληνική γη που άρπαξαν οι Τούρκοι, σας
τυφλώνει το κέρδος ή έχετε όλοι γίνει φερέφωνα της Τουρκικής
προπαγάνδας.
ΝΤΡΟΠΗ
Γιάννης Στουπάκης
Συντονιστής Β’ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΙΚΟΣΙ
Παρέμβαση στο BlueSkyTv για τον Αντ1 από το ΔΡΑΣΙΣ ΚΕΣ
http :// www . youtube . com / watch ? v = S 7 HM 5 I 3 Greg
Τουρκικά δημοσιεύματα για τις αντιδράσεις των
Ελληνοκυπρίων με διαμαρτυρίες στην Αθήνα
HURRIYET: 'Ezel' Atina'yı karıştırdı
http://www.hurriyet.com.tr/planet/18104182.asp?gid=381
RADIKAL:Atina'da 'Ezel'e protesto
http://www.radikal.com.tr/Radikal.aspx?
aType=RadikalEklerDetayV3&Date=&ArticleID=1053995&Categor
yID=138
NTVMSNBC : Kıbrıslı Rumlardan 'Ezel'
protestosu
http://www.ntvmsnbc.com/id/25226513/
MHURIYET: Kıbrıslı Rumlar "Ezel"i protesto etti
http://www.cumhuriyet.com.tr/?hn=255918
MILLIYET: Ezel Yunanistan’da kriz yarattı
6http://dunya.milliyet.com.tr/ezel-yunanistan-da-krizyaratti/dunya/dunyadetay/25.06.2011/1406590/default.htm
####
«Από την Ένωση στην Κατοχή»
Μπορείτε να κατεβάσετε το βιβλίο «Από την Ένωση στην Κατοχή»
της διακεκριμένης Ελληνο-κύπριας δημοσιογράφου και
ερευνήτριας κας Φανούλας Αργυρού. Το βιβλίο αυτό είναι ένα
συνολικό ντοκουμέντο από τα Βρετανικά Αρχεία για το πως
κατέστρεψαν την Κύπρο.
http://cyprusactionnetwork.org/yahoo_site_admin/assets/docs/Apo_ten_Enosis_ten_Katochi.348153720.pdf
-----------------------
«ΑΙΜΑΤΗΡΗ ΑΛΗΘΕΙΑ-BLOODY TRUTH» (Μπορείτε να κατεβάσετε το βιβλίο
σε PDF στα ελληνικά και αγγλικά). Μάθετε την Αλήθεια για τις τουρκικές
τρομοκρατικές οργανώσεις Βολκάν και ΤΜΤ και τα σχέδια για την Τουρκική
Διζωνική Δικοινοτική Ομοσπονδία. Χρειαζόμαστε εθελοντές σε εκδηλώσεις
για διανομή του βιβλίου».
http://cyprusactionnetwork.org/yahoo_site_admin/assets/docs/BLOODY_TRUTH__The_Book.266130049.pdf
####
========================
Cyprus Action Network of America (CANA)
2578 Broadway #132 New York, NY 10025
New York: Tel. 917-699-9935
Email: cana@cyprusactionnetwork.org
www.cyprusactionnetwork.org
========================
Το Κυπριακό Δίκτυο Δράσης τής Αμερικής (CANA) είναι κίνημα βγαλμένο από τη βάση, μη κερδοσκοπικό, που υποστηρίζει τη γνήσια αυτοδιάθεση
και τα ανθρώπινα δικαιώματα για τον λαό τής Κύπρου.
Για να προστεθείτε στη ηλ. Ταχυδρομική λίστα της επαγρύπνησης δράσης της CANA, ή για να συστήσετε την CANA σε έναν φίλο ή έναν συνάδελφο,
ΔΗΜΟΦΙΛΕΣΤΕΡΑ ΑΡΘΡΑ
Βρειτε μας στο facebook taxalia
ΑΠΑΤΕΣ ΣΤΟ INTERNET
