δημοσιογραφου σε διεθνή ΜΜΕ, με εμπειρια στις επενδυσειs
Ένα ακόμη από τα πολλά παραδείγματα της προκατάληψης των διεθνών μέσων ενημέρωσης, που διακρίνεται για τον υποβόσκοντα ανθελληνισμό του, είναι ένα άρθρο που έρχεται απρόσμενα από την Αυστραλία.
Η Sydney Morning Herald έγραψε στις 15 Ιουλίου 2011:
«Κανείς δεν πιστεύει σοβαρά, ότι οι Έλληνες έχουν, βραχυπρόθεσμα ή ακόμα και μεσοπρόθεσμα, προοπτική να πληρώνουν τους λογαριασμούς τους χωρίς βοήθεια. Εδώ και 20 μήνες, οι Ευρωπαίοι ηγέτες έχουν αναγκάσει ένα όλο και πιο καταπιεσμένο και βίαιο ελληνικού έθνος να αποδεχτεί ευρωδάνεια ώστε να μπορεί να συνεχίσει να χρηματοδοτεί τα υπάρχοντα χρέη του" .
Αλήθεια;!
Το γεγονός είναι, ότι η Ιαπωνία έχει ένα χρέος προς το ΑΕΠ της τάξης του 200%, το οποίο είναι κάτι πολύ περισσότερο από το 160% της Ελλάδας. Αλλά δεν υπάρχει καμία αναφορά σε άλλα κυρίαρχα κράτη-οφειλέτες και οι Έλληνες εξακολουθούν να ξεχωρίζουν στα ξένα ΜΜΕ, ως οικονομικά ανεύθυνοι και άχρηστοι.
Στην πραγματικότητα, η Ελλάδα δεν είναι ούτε βίαιη, ούτε καταπιεσμένο έθνος, στο ελάχιστο. Είναι πολύ ασφαλής χώρα, κι αυτό μπορούν να το επιβεβαιώσουν τα εκατομμύρια των τουριστών που έχουμε. Οι πρόσφατες ταραχές του Λονδίνου ήταν πολύ πιο καταστροφικές από οτιδήποτε έχουμε δει στην Αθήνα, αφότου ξέσπασε η κρίση.
Επιπλέον, η Ελλάδα έχει ένα σχέδιο που έχει εγκριθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση, την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο. Οι τρείς παραπάνω οργανισμοί, δεν είναι φιλανθρωπικά ιδρύματα που ρίχνουν τα χρήματά τους, μετά από άσχημα γεγονότα, σε απελπισμένες χώρες-μαύρες τρύπες.
Η εκτέλεση του μεσοπρόθεσμου προγράμματος δεν θα είναι εύκολη ή χωρίς θυσίες, αλλά δεν είναι αδύνατο να επιτευχθεί με τον καιρό. Ένα από τα κλειδιά για την επιτυχία της είναι για την Ελλάδα να προσελκύσει τις τόσο αναγκαίες ξένων επενδύσεις για τη δημιουργία ανάπτυξης και απασχόλησης, καθώς και τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας.
Για να γίνει αυτό, το «σήμα» της ελληνικής οικονομίας πρέπει να διασωθεί και η "αίσθηση" των επενδυτών πρέπει να αποκατασταθεί γρήγορα.
Αυτά τα ανεύθυνα άρθρα - όπως το παραπάνω - κάνουν σημαντική ζημιά στις προοπτικές της χώρας μας και ντύνουν τα αστήρικτα συμπεράσματα του συντάκτη τους ως γεγονότα.
Θα έλεγα ότι ο συντάκτης της Sydney Morning Herald, που ισχυρίζεται ότι είναι ένας εμπειρογνώμονας σχετικά με την Ελλάδα και τα Ελληνικά θέματα, δεν έχει επισκεφθεί ποτέ στην πραγματικότητα τη χώρα μας και γνωρίζει πολύ λίγα για το δημόσιο χρέος σε όλο τον κόσμο, ιδιαίτερα σε χώρες όπως η Ιαπωνία και οι ΗΠΑ. Αγνοεί επιλεκτικά γεγονότα, ρέπει σε προκαταλήψεις και τα σχόλια του είναι άκρως επιζήμια και εμπρηστικά.
Το ερώτημα παραμένει: Θα κάνουμε κάτι συγκεκριμένο και ανατρεπτικό για την καταπολέμηση αυτής της αδικίας ;
Αν η απάντησή σας είναι ένα ηχηρό ΝΑΙ - τότε παρακαλούμε ελάτε μαζί μας!
Nick Skrekas
/σχόλια επί του άρθρου (στα Αγγλικά), εδώ
/μετάφραση: taxalia
original text:
This is just one more of the very many examples of international media bias and this subtle anti-Hellenism article comes unexpectedly from Australia.
The Sydney Morning Herald wrote on 15 July 2011:
“No one seriously believes the Greeks have any near-term, or even medium-term, prospect of paying their bills without help. For 20 months now, European leaders have forced an increasingly downtrodden and violent Greek nation to accept euro loans so it can continue to finance existing debts.”
Oh, really?!
The fact is Japan has a debt-to-GDP ratio of about 200%, which is much more than Greece’s 160%. But there is no mention of other sovereign debtor countries and Greeks are still singled out as financially irresponsible and feckless.
In fact, Greece is not a violent or downtrodden nation in the least. It is very safe as millions of tourists experience daily. The recent London riots have been much more destructive than anything seen in Athens since the crisis broke out.
Moreover, Greece does have a plan which has been approved by the European Union, The European Central Bank and International Monetary Fund. These are not charitable multilateral organizations that throw good money after bad into hopeless black holes.
Execution of the medium term program won’t be easy or without sacrifice but it’s not impossible to achieve over time. One of the keys for its success is for Hellas to attract much needed foreign investment to create growth and jobs, as well as improve competitiveness.
To do that the Greek economy's "brand" has to be salvaged and investor sentiment has to quickly repaired.
These irresponsible articles - like this one from the purportedly egalitarian land Down Under - do significant damage to the country's prospects and draw illegitimate conclusions which they dress up as facts.
I would submit the SMH author who claims to be an expert on Hellas and Hellenic issues has never actually visited the country and knows very little about sovereign debt across the world, especially in countries like Japan and the US. She slectively ignores facts, panders to biased preconceptions and her commentary is highly prejudicial and inflammatory.
The Question Remains: Are we going to do something concrete to fight this subversive injustice?
If your answer is a resounding YES - then please join us!
.jpg)
