10 Νοε 2011

Πως σκιαγραφούσε το Reuters τον "κατάλληλο" Πρωθυπουργό;

Πως σκιαγραφούσε το Reuters, τα χαρακτηριστικά του κατάλληλου  ως "αρμοστού" της χώρας μας!!!
(πριν μόλις 20 ημέρες, στις 18 Οκτωβρίου). Ελπίζω, πως δεν θα τολμήσουν να κάνουν και την επιλογή του νέου πρωθυπουργού με αυτό το κριτήριο...
Στις 18 Οκτωβρίου, έγραφε το Reuters:

"...You need someone who can speak Greek but who is not on the side of the Greeks..."

"...Their powers would be tied to the conditionality of the loan. It has to be presented carefully -- call it technical assistance or something. You can't trample all over them...".

ΠΗΓΗ: http://www.reuters.com/article/2011/10/18/us-eu-greece-taskforce-idUSTRE79H1GJ20111018

Και η απόδοση στα ελληνικά:

"...Χρειαζόμαστε κάποιον που να μιλάει την ελληνική, αλλά να μην είναι με το μέρος των Ελλήνων..."!!!

Με αυτή τη φράση κορυφαίος αξιωματούχος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, περιγράφει στο Reuters το σχέδιο που συγκεντρώνει όλο και περισσότερους υποστηρικτές και θέλει να υπάρξει ευρεία παρέμβαση στα εσωτερικά της Ελλάδας, ώστε να προωθηθούν όλα όσα ζητούν οι δανειστές.

Σ.Κυριαζής
 
Copyright © 2015 Taxalia Blog - Θεσσαλονίκη