βρέθηκαν στο «Ninian Park» να ζήσουν ανεπανάληπτη βραδιά!
Το ημερολόγιο έγραφε 10 Μαρτίου του 1971, για το Κύπελλο Κυπελλούχων τότε, όταν η «βασίλισσα» έπρεπε να ταξιδέψει στο Κάρντιφ για πρώτη φορά στην ιστορία της, στο πλαίσιο των προημιτελικών εκείνης της διοργάνωσης.
Η ουαλική πόλη, στην οποία βρίσκεται ξανά από την Παρασκευή η Ρεάλ για να διεκδικήσει φέτος το 12ο ευρωπαϊκό της τρόπαιο, έζησε τρομερές στιγμές, με τον ισπανικό σύλλογο να γίνεται το «θύμα» μιας ιστορικής βραδιάς για το Κάρντιφ.
Η τοπική ομάδα, με κεφαλιά του Μπράιαν Κλαρκ από σέντρα του Νάιτζελ Ρις στο 31ο λεπτό, έγραψε το 1-0 το οποίο ήταν και το αποτέλεσμα της πρώτης αναμέτρησης των προημιτελικών, με την South Wales Echo να γράφει τότε: «Ό,τι κι αν συμβεί στον επαναληπτικό, κανείς δεν μπορεί να πάρει από τους παίκτες την επιτυχία αυτή».
Η ρεβάνς ολοκληρώθηκε με το 2-0 υπέρ της Ρεάλ, η οποία ξεπέρασε και το εμπόδιο της Αϊντχόφεν στα ημιτελικά, ώστε να δώσει το «παρών» στον μεγάλο τελικό και να χάσει το τρόπαιο από την Τσέλσι σε διπλό παιχνίδι.
