Επειδή πολλές θείτσες και παππούδες αναπαράγουν ότι χαζομάρα γράφετε στα κοινωνικά δίκτυα, ξεκαθαρίζουμε πως : Δεν υπάρχει καμία πηγή ή ιστορικό αρχείο που να συνδέει τον όρο «Black Friday» με δημοπρασίες σκλάβων μετά την Ημέρα των Ευχαριστιών (Thanksgiving). Σε πολλές αναρτήσεις εμφανίζεται ο όρος να συνδέεται με το 1904 —σχεδόν 40 χρόνια μετά την κατάργηση της δουλείας στις ΗΠΑ το 1865— ενώ η φωτογραφία που συχνά συνοδεύει τον ισχυρισμό δεν δείχνει καν σκλάβους στην Αμερική, αλλά κρατούμενους στη Δυτική Αυστραλία στις αρχές του 20ού αιώνα. Η εμπορική σημασία της «Black Friday» δεν γεννήθηκε από διαφήμιση ούτε από κάποιο σκοτεινό τελετουργικό, αλλά από αστυνομική αργκό και ….μποτιλιάρισμα:
Όλα ξεκίνησαν από την …τροχαία της Φιλαδέλφειας (δεκαετίες 1950–1960): Την επομένη της Ημέρας των Ευχαριστιών, χιλιάδες κάτοικοι των προαστίων κατέβαιναν στο κέντρο της Φιλαδέλφειας για τα πρώτα χριστουγεννιάτικα ψώνια, ενώ την ίδια περίοδο γινόταν και ο παραδοσιακός ποδοσφαιρικός αγώνας Army–Navy. Οι δρόμοι «βούλιαζαν», οι κλοπές στα καταστήματα αυξανόταν και οι αστυνομικοί έχαναν τα ρεπό τους δουλεύοντας εξαντλητικές βάρδιες. Έτσι, οι αστυνομικοί άρχισαν να αποκαλούν τη μέρα εκείνη Black Friday.
Στις αρχές της δεκαετίας του 1960, οι έμποροι της πόλης προσπάθησαν να την ονομάσουν Big Friday για να φύγει η αρνητική χροιά, όμως το όνομα που έμεινε ήταν το «Black Friday» και σταδιακά εξαπλώθηκε σε όλη τη χώρα (ιδίως από τη δεκαετία του 1970 και μετά).
Αργότερα (κυρίως στη δεκαετία του 1980), τα καταστήματα έδωσαν μια πιο «αισιόδοξη» ερμηνεία: ότι η μέρα αυτή φέρνει τόσες πωλήσεις ώστε τα λογιστικά βιβλία των επιχειρήσεων να περάσουν από το «κόκκινο» (ζημίες) στο «μαύρο» (κέρδη) — με το «μαύρο» μελάνι να συμβολίζει το θετικό ισοζύγιο.
Επίσης να τονίσω ότι ο όρος «Black Friday» υπήρχε ήδη στον οικονομικό Τύπο από το 1869 για να περιγράψει ένα μεγάλο κραχ στην αγορά χρυσού στις ΗΠΑ, χωρίς όμως να έχει και μια άμεση σχέση με τις σημερινές εκπτώσεις. Αυτά….
