Το «ηθικό και νόμιμο».

Μετά από τις (ευπρόσδεκτες) παρατηρήσεις, των ενημερωμένων αναγνωστών του Taxalia, απολογούμαστε που εκ παραδρομής, τον αγγλικό τίτλο... Honorary doctorate in law (ο οποίος ας σημειωθεί βρίσκεται στην επίσημη, Ελληνική έκδοση του βιογραφικού του Έλληνα Πρωθυπουργού κ. Γ.Α. Παπανδρέου) τον μεταφράσαμε με τον Ελληνικό όρο «διδάκτωρ» αντί του ορθότερου "επίτιμου διδάκτωρ".
Κατόπιν τούτου το θέμα σαφώς υποβαθμίζεται, αλλά παραμένει επίκαιρο το ερώτημα το οποίο επαναδιατυπώνεται ως εξής:

Ποιος πολιτικός, ενώ ήταν εν ενεργεία Υπουργός Εξωτερικών και πρώην Υπουργός παιδείας στην Ελλάδα, αποδεχόταν τον τίτλο του επίτιμου διδάκτορα, από κολέγιο που αποφοίτησε, ενώ ο ίδιος έχει ταχθεί κατά της λειτουργίας παρόμοιων σχολών και ιδρυμάτων στην χώρα του;
Αυτός δεν είναι άλλος από τον…
… σημερινό Έλληνα Πρωθυπουργό κύριο Γεώργιο Α. Παπανδρέου.

Σύμφωνα με το βιογραφικό του, στην διεύθυνση του, http://www.papandreou.gr/papandreou/content/Document.aspx?d=6&rd=7739474&f=1344&rf=1551024929&m=4553&rm=6262620&l=2
Αναφέρει ότι αποδέχτηκε τον τίτλο "Honorary doctorate in law" από το Amherst College, MA, USA το έτος 2002.

Στο ίδιο βιογραφικό αναφέρεται ότι ήταν Υπουργός Εξωτερικών από τον Φεβρουάριο του 1999 εώς τον Φεβρουάριο του 2004.

Αξίζει να σημειωθεί ότι:
Ο Πρωθυπουργός δεν έχει φοιτήσει σε Ελληνικό Δημόσιο: δημοτικό, γυμνάσιο, λύκειο, ΤΕΙ ή ΑΕΙ.


Δεν λέω, είναι ΝΟΜΙΜΟ!
Για μένα… είναι και ΗΘΙΚΟ.
Λένε όμως ΟΛΟΙ το ίδιο;